47 Ep
Kesalahan Besar! Kau Mengusir Sang Dewa Balap
DAYTON EDGE adalah perakit mesin terbaik di balap stock car, tapi tak ada yang tahu namanya. Setiap mesin DuPont Racing memakai pelatnya; namun setiap trofi jatuh ke tangan BUCKY WILSON, pembalap anak emas tim itu. Saat ban Bucky pecah di babak kualifikasi dan dia langsung menyerah, Dayton mengenakan baju balap tahan api cadangan serta helm emas Bucky, membalap walau tertinggal satu putaran, dan menang. Lalu, dia mengembalikan helm itu. Pembalap tak terdaftar akan menghancurkan tim, jadi dunia menobatkan Bucky sebagai 'Sang Dewa Balap' dan Dayton kembali ke meja kerjanya. Namun, pria yang tak menginginkan apa pun tak bisa dibeli, dan itu membuat Bucky ketakutan. Kakaknya, FORREST, sang kepala kru, mencuri buku catatan Dayton dan memalsukan bukti; JUNIOR DUPONT, yang memimpin tim saat ayahnya pulih dari serangan jantung, memercayai semuanya. Dayton dipecat di siaran langsung TV, dicampakkan pacarnya, LACY MAE, demi Sang Dewa Balap, dan diborgol di jalur pit di depan 40.000 penggemar. Dia bisa mengakhiri semuanya dengan satu kalimat. Namun, dia bungkam, karena kebenaran itu akan menghancurkan Big Wade DuPont, pria sekarat yang membesarkannya. Tiba-tiba pengeras suara sirkuit berbunyi. CLARA-LYNN ARMSTRONG, pemilik tim rival yang bangkrut di sudut garasi murahan, melihat Dayton berjalan ke mobil itu dengan helm Bucky. Dia merahasiakannya rapat-rapat. Kini dia membuktikan bahwa bukti itu palsu di depan seluruh penonton sirkuit, lalu menawarinya kunci garasinya, helm hitam, dan kesempatan untuk membalas dendam pada semua yang menyingkirkannya. Sang Dewa Balap yang asli akan membalap lagi... untuk pihak musuh.
